Урок Украинского языка(учимся буковки)

Я тут постараюсь объяснить настолько что бы вы могли почти спокойно читать на украинском языке про перевод промолчу

Украинский алфавит, он включает 33 буквы а именно:


А как же их правильно читать... наверное вы спросили(надеюсь)
А, Б, В, Г, Д, З, Ж, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ь, Ю, Я. Читаются вроде также как и в руском языке, а уже Г, Ґ, Е, Є, Ж, И, І, Ї, Й, Ш, Щ. Читаются по другому

• Г передаёт звонкий гортанный
• Ґ соответствует русскому Г
• Е соответствует русскому Э
• Є соответствует русскому Е
• И передаёт ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма [и]; в безударных слогах может появиться сходство с Ы
• І соответствует русскому И (как правило, несколько мягче)
• Ї читается как ЙИ(таких букв есть несколько)
• Й перед «о» обозначает полугласный [й]; в других позициях — неслоговой гласный [и]
• Ш соответствует русскому, но перед смягчающими гласными — смягчённый, похожий на русский Щ
• Щ в литературном украинском произношении читается как твёрдое, перед І — как мягкое

А так же есть буквы которые складаються с нескольких звуков:

• Ї [йа]
• Щ [шч]
• Ю [йу]
• Я [йа]

Такс вроде про буквы я всё раскозал ну а дальше надо читать...

 

Ну не совсем у нас часть слов или наши или взятие с другого язика (невсегда с руского) по этому тут неправильний весь перевод а вот правельний
ерік економіст вирушив до екватора ескалатором і зустрів кита