Гайд по сдаче жидкостей можно найти тут. Вместо системы из труб можно подавать жидкости в систему выдачи при помощи цистерны края, открыв её вентиль.
На магическом сервере в nei блок Quest Delivery System отсутствует, труб там тоже нет, чтобы качать жидкости, в итоге мне ничего непонятно.
Этот блок называется Система выдачи квестов. Как я уже указал выше, трубы не нужно, нужно просто настроить блок, как это рассказано в гайде, а потом выливать жидкости в этот блок при помощи цистерн края (если открыть кран на цистерне, она сама будет выплёвывать жидкость в блок под себя)
