Попробуйте убавить графику, разрешения, количество загружаемых чанков. Вообщем-то все настройки на минимум. Также если данное окно приводит к крашу, прикрепите файл краш-лога.
http://forum.borealis.su/index.php?threads/Оптимизация-для-слабых-ПК.84/ Пробуй сделать так, как учит котей в этой темке